Překlad "dala jsi" v Bulharština


Jak používat "dala jsi" ve větách:

Dala jsi mi 5 a já ti vrátila 4, 75.
Даде ми пет и ти върнах 4.75.
Dala jsi mi poprvé nahlédnout do pravého života, a potom jsi mi řekla, abych žil dál v tom falešném.
Накарахте ме да видя за първи път истинския живот и после ми казахте да продължа да си живея фалшивия.
Dala jsi mi chuť do života.
Ти ми показа воля за живот.
Dala jsi mi něco do pití.
Сложила си нещо в питието ми.
Lupe, dala jsi Bobovi jeho prášky?
Лупе, даде ли на Боб хапчетата?
Dala jsi Zachovi peníze na cestu do Utahu?
Даде ли пари на Зак да замине за Юта?
Pak ses ke mě přivinula, dala jsi mi ruku na hruď... a pak mě políbila.
След това се наведе към мен, сложи си ръката на кръста ми... и ме целуна.
Dala jsi mi pocit, jako bych byl tvůj syn.
Накара ме да се почувствам като твой син.
Dala jsi jasně najevo, že jsi ochotná zaujmout jakoukoliv pozici.
Съвсем убедително доказа, че можеш да заемеш който и да е пост.
Dala jsi ho Nateovi, když si mu poprvé řekla, že ho miluješ..
Даде я на Нейт, когато му каза за първи път, че го обичаш.
Dala jsi to dost jasně najevo.
Мисля, че го каза доста ясно.
A dala jsi něco i do omáčky na rybu?
Сложила си нещо и в рибения сос, нали?
Dala jsi jim naše nejlepší pokoje pro hosty?
Настани ги в най-хубавите покои за гости.
Dala jsi mi domov a rodinu.
Дари ме с дом и семейство.
Dala jsi jméno svému medvídkovi Pan Medvěd?
Кръстила си плюшено мече г-н Мечо?
Dala jsi nám rozkaz, abychom byli noční hlídači.
Вие ни поръчахте да бъдем нощни пазачи.
Dala jsi mentálně nemocnému pacientovi pinzetu?
Дала си пинцети на умствено болен пациент?
Dala jsi jí vědět, kam se chystáme, a tím ji poslala tam, kde lék najde.
Казала си и какво сме намислили и си я накарала да тръгне за лека.
Dala jsi mi námět k zamyšlení, Ivy, a já o tom budu přemýšlet.
Е, даде ми тема за размисъл, Айви. И аз ще мисля.
Dala jsi mi nohy, ale to je vše, že?
Даде ми крака, но само това, нали?
Dala jsi vědět Džinům, že se ten výlet nekoná?
Ти писа ли на "Гениите" да отменят пътуването?
Dala jsi jasně najevo, že mé chování neschvaluješ.
You made it very clear that you don't approve of my behavior.
Dala jsi mu ten Klonazepam, že?
Но ти му даде Клоназепам нали?
Dala jsi ho Temnému panu, jemuž sloužíme a toto dítě bylo opatrováno jako za tisíc let žádné jiné.
Даде го на господаря на мрака, на когото служим, и това дете бе пазено като никое друго в продължение на хиляди години.
Ublížila jsi mu, ale dala jsi mu důvod, něco, co mohl použít, aby se posunul kupředu a srovnal se s jeho ztrátou.
Нарани го, но му даде причина, нещо, което да използва, за да продължи и да има смисъл от неговада загуба.
Dala jsi někomu 1500 $, aby ti požehnal dům?
Плати ли 1500 долара да благословят дома ти?
Dala jsi mi osm zakázek, s nimiž si kromě mě nikdo neporadil.
Даде ми 8 задачи. Никой не е свършвал толкова.
Dostala jsi mě z Iráku, Carrie, dala jsi mi druhou šanci.
Ти ми стана от Ирак, Кари, ми даде втори шанс.
Dala jsi naši knihu na internet bez mého svolení.
Пуснала си книгата онлайн без разрешението ми.
Tak jste šli k Mulroneyumu mluvili jste, byl pěkný, a znal slova každé písničky od Zeppelinů, tak když si řekl o číslo, dala jsi mu ho, i když to tvého tátu naštvalo.
Отишли сте в "Малоуни', говорили сте с часове, той е бил сладък, знаел е текстовете на всички песни на Цепелин. Затова когато ти е поискал номера, си му го дала, макар да си ядосала баща си.
Dala jsi na svůj hřeben cizí vlasy?
Сложи ли нечий чужд косъм на твоята четка?
2.4306058883667s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?